◎P42〜45の記事で間違いがありましたので訂正して修正します。
※バールトファイは現在のスロバキア〜ハンガリーにかかる地域。19世紀当時はハンガリー領地で、原曲は、そこから汽車に乗ってブダペストに戻る際にケレール・ベラが作曲した小品。それをブラームスに渡しブラームスは【編曲】して現在の形で発表した（ブラームス自身も「編曲」と言っている）。